22/10/08

Más anécdotas telequiles

Como quiero actualizar en plan rápido y los vídeos frikis están todos en el blog de Luke, os voy a explicar 2 cosas con las que me he partido la caja hoy. Sí, os toca leer.

La primera es un texto que teníamos que leer en inglés, sobre cómo te sentirías ante diferentes situaciones, y decía así: " You've been learning to drive for months and finally the big day arrives - your driving test. Unfortunately, a few minutes beforehand you lock yourself out of your car and can't take the test in the end."

Ante nuestras caras de incomprensión, el profe insistía en que la situación era la siguiente: tú quieres ir al examen de conducir, pero por error te dejas las llaves dentro del coche o haces algo que provoca que no puedas entrar al coche. La pregunta es: ¿cómo pretende el libro que vayas al examen de conducir en coche? ¡Si teóricamente no tienes el carnet! Y no se refiere al coche de examen, dice claramente "your car". Buenamente hemos intentado explicar esta paradoja al profe, pero él encontraba el texto de lo más normal. Tras largo rato de discusión sin sentido, hemos llegado a la conclusión de que en Inglaterra debe estar permitido coger el coche sin carnet, sólo si vas al examen para sacarte el carnet. Y, por supuesto, que la gente se deje las llaves dentro y no pueda entrar debe ser algo muy común en Londres.

La siguiente son las 4 posibles respuestas de un test de comunicaciones ópticas:

a) L'ample de banda òptic és més gran que l'elèctric.
b) L'ample de banda òptic és més petit que l'elèctric.
c) L'ample de banda òptic és igual que l'elèctric.
d) Cap de les anteriors.

Permitidme que cite a Solid Snake en el Metal Gear de PSX... ¡¿PERO QUÉ COÑO?! Una cosa es que "Cap de les anteriors." sea ya un clásico de la escuela, otra cosa es usarlo indiscriminadamente en las situaciones más absurdas y sin sentido.

2 comentarios:

Luke dijo...

xD quines parides de problemes es pensen de vegades. Potser el paio tenia un cotxe d'aquells sense carnet tant cutres xD

Anónimo dijo...

Joder, si lo se me ahorro lo que me está costando la auescuela. El lunes empiezo las prácticas. ¿Puedo ir con mi vehícilo hasta la autoescuela?
Le plantearé tu pregunta a mi profesora.

Laura